NEW! Canada's Hockey Experience: The Sport of a Country | Canada’s golden pursuits
Previous Articles

22. The Success Story of Brian Mulroney

Posted on 27 septembre 2010

Nº22 L’histoire de la réussite de Brian Mulroney

Par Michael Bliss

Brian Mulroney est issu d’une famille irlandaise-canadienne de classe ouvrière vivant dans la ville isolée de Baie-Comeau au Québec. Il fut un des premiers ministres conservateurs qui connut le plus de succès, en servant  deux termes et passant neuf ans au plus haut [...more]

21. Pierre Elliott Trudeau: Canada’s Fighting Prime Minister

Posted on 20 septembre 2010

Nº21 Pierre Elliott Trudeau: le premier ministre canadien à l’esprit combatif

Par Michael Bliss

Pierre Trudeau, un québécois, se lança dans la politique pour se battre contre le séparatisme au Québec. En tant que premier ministre libéral de 1968 à 1979 et de 1980 à 1984, il maintint l’unité du Canada tout en transformant à [...more]

20. Lester Pearson: A Nobel Prize and the Maple Leaf Flag

Posted on 13 septembre 2010

Nº20  Lester Pearson: un prix Nobel et le drapeau à la feuille d’érable (unifolié)

Par Michael Bliss
Lester «Mike» Pearson (1897-1972) fut le plus grand diplomate canadien et le seul Canadien à être lauréat du prix Nobel de la paix. Grâce à ses accomplissements, il accéda au leadership du Parti libéral et exerça les fonctions de [...more]

19. Prime Minister Forever: Mackenzie King

Posted on 06 septembre 2010

Nº19  Premier ministre pour toujours: Mackenzie King

Par Michael Bliss

Le grand père de William Lyon Mackenzie King était un insurgé qui aurait probablement été pendu s’il ne s’était pas enfui aux États-Unis. King quand à lui, devint le premier ministre canadien le plus longtemps en service et  l’un de ses meilleurs. [...more]

18. Sir Wilfrid Laurier: The Man with the Silver Tongue

Posted on 30 août 2010

Nº18  Sir Wilfrid Laurier: l’homme à l’éloquence sans pareille
Par Michael Bliss
Cent ans auparavant, il n’était pas difficile de devenir premier ministre du Canada.  En 1910 les immigrés affluaient dans l’Ouest canadien. Le commerce canadien était en plein essor. De nouveaux chemins de fer transcontinentaux étaient en construction. Partout dans le nord, on découvrait d’importants gisements [...more]

17. Sir John A. Macdonald: Canada’s First Prime Minister

Posted on 23 août 2010

Nº17   Sir John A Macdonald: le premier ministre initial du Canada

Par Michael Bliss
Le premier ministre du Canada et l’un de ses plus grands hommes d’état, était un immigré.
John Alexander Macdonald naquit à Glasgow, en Écosse, en 1815 et immigra avec sa famille dans la région de Kingston en Haut-Canada (plus tard l’Ontario) en 1820. [...more]

16. Bloc Québécois

Posted on 16 août 2010

Nº16 Le Bloc Québécois
Par Robert Bothwell
Le Bloc Québécois (BQ) est un parti fédéral basé dans la province de Québec et dédié à l’établissement d’une nation francophone indépendante québécoise. Bien qu’il y ait déjà eu des séparatistes individuels auparavant au sein du Parlement fédéral, aucun d’eux n’avaient le support d’un parti politique organisé. Le parti tire [...more]

15. The CCF and NDP

Posted on 09 août 2010

Nº15 La Fédération du Commonwealth coopératif et le Nouveau Parti démocratique

Par Robert Bothwell
Deux formations politiques successives incarnèrent la gauche social-démocrate canadienne: la Fédération du Commonwealth coopératif de 1932 à 1961 et le Nouveau Parti démocratique (NPD) de 1961 jusqu’à nos jours.
Au tournant du 20ième siècle, le Canada, comme les autres pays industrialisés de l’Ouest, [...more]

14. The Liberal Party

Posted on 02 août 2010

Nº14 Le Parti libéral

Par : Robert Bothwell
Le Parti libéral remonte à l’époque des conflits politiques à l’intérieur des colonies nord-américaines britanniques dans les années 1820 et 1830. Le terme «libéral» s’appliqua à l’origine aux opposants du gouvernement royal autoritaire en Europe. Les opposants (réformateurs) des gouvernements coloniaux nommés par la Grande Bretagne, l’adoptèrent facilement. [...more]

13. The Conservative Party

Posted on 26 juillet 2010

Nº13 Le Parti conservateur
Par : Robert Bothwell

Les politiciens étaient présents au Canada avant l’existence de partis, qui eux-mêmes remontent bien avant l’établissement du Canada. Lancé dans les années 1840, le Parti conservateur canadien était l’un des premiers. En 1848, il était reconnu et admis que tout groupe qui pouvait former une majorité au sein d’une [...more]

12. Canadian Law and Order: The Courts

Posted on 19 juillet 2010

Nº12  La loi canadienne et l’ordre établi: les tribunaux

Par Adam Chapnick
Pour un étranger, la structure du pouvoir judiciaire canadien est juste aussi compliquée que les défis juridiques auxquels il se trouve confronté chaque jour. L’Acte de l’Amérique du Nord britannique (AANB) de 1867 accorda la juridiction au gouvernement fédéral au delà du droit pénal [...more]

11. Bureaucratic Nightmares: The Public Service and the Future of Canada

Posted on 12 juillet 2010

Nº11: Les cauchemars bureaucratiques: la fonction publique et le futur du Canada

Par : Adam Chapnick
Quand les analystes qualifient le Canada d’état administratif, ils font généralement allusion à la taille et la structure de la fonction publique canadienne. Ce qui débuta au 19ième siècle comme une organisation d’une taille relativement petite, caractérisée par des nominations empreintes [...more]

10. On Being ‘Canadian’: Citizenship

Posted on 05 juillet 2010

Nº10  Être «canadien»: la citoyenneté

Par : Adam Chapnick
Ce n’est pas avant 1947 que le premier citoyen canadien officiel, le premier ministre William Lyon Mackenzie King, devint «canadien» à l’âge de 72 ans. Entre 1867 et 1946, la citoyenneté canadienne n’existait pas. Selon la loi, les Canadiens étaient des sujets britanniques vivant au Canada.
Ce fut seulement [...more]

9. Democracy in Canada: Elections and Voting

Posted on 28 juin 2010

Nº9  La démocratie au Canada: les élections et le scrutin

Par : Adam Chapnick
La première élection fédérale canadienne ne fut guère démocratique. En 1867, le droit de vote était réservé à la classe supérieure, masculine, des sujets britanniques. Le vote à bulletin secret n’existait pas et aucune loi n’était en place pour réglementer les contributions à [...more]

8. The Charter

Posted on 21 juin 2010

Nº8 La Charte canadienne des droits et libertés
Par : Norman Hillmer
Au début des années 50, c’est en travaillant dans l’édifice historique de l’Est du Parlement, que prit racine la préoccupation de toute une vie pour Pierre Trudeau envers la Constitution canadienne. Trois décennies plus tard, en tant que premier ministre canadien, Trudeau remodela la Constitution canadienne, [...more]

7. The Constitution Act, 1982

Posted on 14 juin 2010

Nº7 La Loi constitutionnelle de 1982
Par Norman Hillmer
En avril 1982, au cours d’une cérémonie publique sur la Colline du Parlement à Ottawa, la reine Elizabeth II et le premier ministre Pierre Trudeau signèrent la Loi constitutionnelle, mettant fin à un processus qui sortait tellement de l’ordinaire, qu’un terme spécial*  fut inventé pour le décrire. La [...more]

6. The Canadian Constitution

Posted on 07 juin 2010

Nº6  La Constitution du Canada
Par Norman Hillmer
En 1867, quand les colonies britanniques d’Amérique du Nord s’unirent en constituant un pays unique, le Parlement britannique émis un certificat de naissance par l’intermédiaire de l’Acte de l’Amérique du Nord britannique (AANB). L’AANB édifiait une constitution pour le nouveau Canada, établissant une structure fondamentale alliant gouvernement et législature, [...more]

5. The Senate

Posted on 31 mai 2010

Nº 5 Le Sénat

Par Norman Hillmer
Le sénateur Serge Joyal adorait son lieu de travail mais il réalisa que ce n’était pas le cas des Canadiens. Mandaté au Sénat canadien en 1997, il découvrit que c’était probablement «l’institution politique nationale la moins admirée et la moins connue». La plupart des Canadiens pensaient que le Sénat [...more]

4. The House of Commons

Posted on 25 mai 2010

Nº 4 La Chambre des communes

Par Norman Hillmer
Le 11 décembre 1979, John Crosbie pénétra dans la Chambre des communes portant des bottes grises et noires en peau de phoque de sa terre natale de Terre-Neuve, perpétuant la tradition voulant que les ministres des finances portent de nouvelles chaussures au moment de présenter les prévisions [...more]

3. The Governor General

Posted on 17 mai 2010

Nº 3 Le gouverneur général
Par Norman Hillmer
En décembre 2008, au paroxysme de la crise politique la plus explosive au Canada depuis le référendum du Québec dans le milieu des années 90, la gouverneure générale Michaëlle Jean dut prendre la décision de conserver ou de dissoudre le gouvernement conservateur de Stephen Harper. Pour un instant, la [...more]

2. The Geography of Canada

Posted on 10 mai 2010

Nº 2 La géographie du Canada

Par Patrick Brennan

En tant que deuxième plus grand pays du monde, plus grand que toute l’Europe, le Canada possède des statistiques géographiques vraiment impressionnantes. Le territoire canadien est immense, couvrant six fuseaux horaires et s’étendant sur 5500 kilomètres de l’ouest à l’est et 4600 kilomètres du nord au [...more]

1. Introduction: The Canadian Experience

Posted on 03 mai 2010

Introduction: L’expérience canadienne
Par J.L. Granatstein
Les Canadiens sont des gens curieux — sûrs d’eux et réservés la plupart du temps, mais aussi indécis et quelquefois exubérants. Les nouveaux arrivants au Canada éprouvent souvent des difficultés à faire connaissance avec ce peuple multiculturel insolite au sein d’un pays officiellement bilingue. De quelle façon les Canadiens se sont-ils [...more]

Canada's Hockey Experience

Canada’s golden pursuits

Posted on 01 septembre 2011

Quiz
Multimedia Nova Divisions and Websites
Media for the New Mainstream®
MNC Logo
Media & Publishing Multicom Media Services
Multicultural Marketing Diversity Marketing Services / Lingua Ads | the New Mainstream
Printing & Distribution NewsWeb Printing & Distribution
Diversity Employment Portal TalentOyster.com
Civic Literacy The Canadian Experience | BringBackTheAct.ca | LaLois1867ChezNous.ca
Corriere Canadese | Tandem
Correo Canadiense
Nove Ilhas
The Town Crier Group of Community Newspapers
Vaughan Today
Publications:
Privacy | © 2012 Multimedia Nova Corporation | Contact Us